-
1 First On Board
Transport: FOB -
2 first
1. прил.1)а) общ. первый, ранний ( начавший(ся) раньше остальных)She was the first to arrive. — Она приехала первой.
Syn:See:first applicant, first best, first board, first call, first call date, 1), first concurrent resolution, first cost, first meeting of creditors, first of exchange, first price auction, first proof,б) общ. первый (положивший начало чему-л.)first impression — рассмотрение дела, у которого не было прецедентов
Voltaire was the first who popularized in France the philosophy of Newton. — Вольтер был первым из тех, кто сделал популярной во Франции философию Ньютона.
в) общ. первый по расписанию, самый раннийI shall get back to Moscow by the first train. — Я вернусь в Москву первым же поездом.
2) общ. первый ( по порядку при последовательности или перечислении)The first thing that fixes our eye is the noble river covered with boats. — Первое, на чем задерживается взгляд - это величественная река, усеянная лодками.
the first of the year — первый день в году; первая половина года
See:, first cover, first death insurance, First Law of Debate, first lien, first mortgage, first notice day, FIRST option bond, first order goods, first party coverage, first party insurance, first past the post, first renewal, first shift, first time buyer discount, first time customer discount, first time discount, First International3) общ. первый по важности, значительности; занимающий приоритетное положениеSee:2), first degree price discrimination, first fundamental theorem of welfare economics, first market, first preferred share, first preferred stock, first refusal right, first theorem of welfare economics, first-tier subcontractor, First Lord of the Treasury, First Secretary of State, First Bancorporation v. Board of Governors of Federal Reserve, First Banking Directive, First National Bank in Plant City v. Dickinson, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency -
3 board
§ ფიცარი, სასადილო მაგიდა, კრება, კვება, კოლეგია, საბჭო, ქიმი (გემის)§1 ფიცარი, დაფა2 ხომალდის ბაქანიon board a ship, გემზე, თვითმფრინავზე3 გამგეობა, მმართველობა, კოლეგიაboard of directors გამგეობა, მმართველობა, კოლეგია4 კვებაto be / go on board თვითმფრინავზე, გემზე, მატარებელზე, ავტობუსზე ყოფნა / ასვლა5 ასვლა (თვითმფრინავზე, გემზე, მატარებელზე, ავტობუსზე)6 კვება7 ფიცრის დაგებაto board up შეფიცვრა, ფიცრით გარს შემოკვრა●●board and lodging დაქირავებული ოთახი პანსიონით (კვებითურთ)on board a ship I always get seasick გემზე ყოველთვის ცუდად ვხდები // გემის რწევა ყოველთვის გულს მირევს●●to tread the board's / stage მსახიობობაshe had qualms during her first days on board the ship პირველი დღეები გემზე გული ერეოდა / აზიდებდაthey cut an inscription on the stone / board ქვაზე / ფიცარზე წარწერა ამოკვეთეს / ამოჭრეს -
4 first
[fə:st] 1. adjective, adverb(before all others in place, time or rank: the first person to arrive; The boy spoke first.) prvi2. adverb(before doing anything else: `Shall we eat now?' `Wash your hands first!) najprej3. noun(the person, animal etc that does something before any other person, animal etc: the first to arrive.) prvi- firstly- first aid
- first-born
- first-class
- first-hand
- first-rate
- at first
- at first hand
- first and foremost
- first of all* * *I [fə:st]adjective ( firstly adverb)prvi, najzgodnejši, prvovrstenAmerican first board — začetni tečajfirst floor British English prvo nadstropje, American pritličjeAmerican first, last and all the time — nenehno, neomajnoAmerican first lady — prezidentova ženafirst name — krstno, dano imefirst thing — na prvem mestu; colloquially navsezgodajII [fə:st]adverbprvič; najprej, predvsem; prejfirst come first served — kdor prej pride, prej meljeIII [fə:st]nounzačetek; prva stopnja; prvi; prvi razred; music prvi glas; prvi v mesecu; plural prvovrstno blago; railway vagon prvega razredacommerce the first of exchange — prva menica -
5 First Bancorporation v. Board of Governors of Federal Reserve
банк., юр., амер. ""Фест Банкорпорейшен" против Совета управляющих Федеральной резервной системы"* (название судебного прецедента 1984 г.; суд отменил распоряжение Совета управляющих ФРС, которое ограничило свободу квазибанков, расширив определение "текущие счета"; целью Федеральной резервной системы было сделать квазибанки менее привлекательными, ограничив круг счетов и видов вкладов, операции с которыми они могут производить для клиентов; таким образом, данное дело подтвердило, что квазибанки — жизнеспособные образования при существующем праве)See:Англо-русский экономический словарь > First Bancorporation v. Board of Governors of Federal Reserve
-
6 first notice day
фин. первый день уведомления* (в области финансовых фьючерсов: первая дата, когда может быть сделано заявление о намерении поставить по контракту конкретные финансовые инструменты)See:
* * *
первый день уведомления: в области финансовых фьючерсов - первая дата, когда может быть сделано заявление о намерении поставить по контракту конкретные финансовые инструменты.* * ** * *Первый день уведомления (о намерении осуществить поставку по фьючерсному контракту). Первый день (дата меняется в зависимости от контракта и биржи), когда разрешается подача уведомления о намерении осуществить поставку реального финансового инструмента или наличного товара по фьючерсному контракту . The first day on which notice of intent to de-liver a commodity in fulfillment of an expiring futures contract can be given to the clearing-house by a seller and assigned by the clearing- Инвестиционная деятельность . -
7 first board
бирж., амер. даты поставки по фьючерсным контрактам* (установленные Чикагской товарной биржей и некоторыми другими товарными биржами)See:
* * *
даты поставки по фьючерским контрактам, установленные "Чикаго борд оф трейд" и др. товарными биржами США.* * *. . Словарь экономических терминов . -
8 first board
бирж., амер. даты поставки по фьючерсным контрактам* (установленные Чикагской товарной биржей и некоторыми другими товарными биржами)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > first board
-
9 first notice day
фин. первый день уведомления* (в области финансовых фьючерсов первая дата, когда может быть сделано заявление о намерении поставить по контракту конкретные финансовые инструменты)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > first notice day
-
10 Board of Education v. Allen
"Совет по образованию против Аллена"Одно из дел в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], в ходе которого было дано истолкование применения первой поправки [ First Amendment] к Конституции США об отделении церкви от государства. Решение по этому делу (1968) определило, что поступления от налогов могут использоваться для финансирования покупки книг нерелигиозного содержания для церковно-приходских школ [ parochial school], так как эти книги помогают не столько церкви в религиозном образовании, сколько школьникам.English-Russian dictionary of regional studies > Board of Education v. Allen
-
11 First Deputy Chairman of the Board
Общая лексика: первый заместитель председателя правленияУниверсальный англо-русский словарь > First Deputy Chairman of the Board
-
12 first board
s.cotizaciones hasta mediodía. -
13 first board
"первая доска"Даты поставки по фьючерсным контрактам, установленные администрацией биржи. -
14 FAS board
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > FAS board
-
15 Florida Department of Banking and Finance v. Board of Governors
банк., юр., амер. "Департамент по банкам и финансам штата Флорида против Совета управляющих (Федеральной резервной системы)"* (название судебного прецедента 1986-67 гг.; Совет управляющих Федеральной резервной системы одобрил ходатайство Нью-Йоркской банковской холдинговой компании о расширении небанковской деятельности полностью принадлежащего ему отделения во Флориде путем превращения его в квазибанк; суд низшего уровня не признал этого решения, заявив, что Совет должен использовать предоставленное ему законом право для обеспечения целей закона "О банковских холдинговых компаниях" и предотвращения его обхода, а не чисто механически применять закрепленное в законе определение банка; однако Верховный суд не утвердил это решение, и квазибанки обрели легальное существование в правовой системе США)See:Англо-русский экономический словарь > Florida Department of Banking and Finance v. Board of Governors
-
16 saddle board
English-German dictionary of Architecture and Construction > saddle board
-
17 back to the drawing board
adv infmlAfter our first attempt failed we went back to the drawing board — После того, как наша первая попытка оказалась неудачной, нам пришлось начать все сначала
The new dictionary of modern spoken language > back to the drawing board
-
18 American Board of Commissioners for Foreign Missions
Религия: (First American foreign missionary society, established in 1810 by New England Congregationalists) "Американская коллегия комиссаров зарубежных миссий"Универсальный англо-русский словарь > American Board of Commissioners for Foreign Missions
-
19 Everson v. Board of Education of Ewing Township
"Эверсон против Совета по образованию города Юинга"Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1973) определило, что оплата властями штата перевозки детей в приходские школы [ parochial school] не является нарушением Первой поправки [ First Amendment], провозглашающей отделение церкви от государства. Суд определил, что перевозка является помощью детям, а не финансовой поддержкой церквиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Everson v. Board of Education of Ewing Township
-
20 American Board of Commissioners for Foreign Missions (First American foreign missionary society, established in 1810 by New England Congregationalists)
Религия: "Американская коллегия комиссаров зарубежных миссий"Универсальный англо-русский словарь > American Board of Commissioners for Foreign Missions (First American foreign missionary society, established in 1810 by New England Congregationalists)
См. также в других словарях:
First National Bank of Omaha — Infobox Company company name = First National Bank of Omaha company company type = Private foundation = Omaha, Nebraska December 10, 1857 (as Kountze Brothers Bank); July 1, 1865 (First National Bank of Omaha) location = flagicon|USA Omaha,… … Wikipedia
First Barbary War — Infobox Military Conflict conflict= Barbary War caption=Burning of the frigate Philadelphia in the harbor of Tripoli, February 16, 1804, by Edward Moran, painted 1897, depicts a naval action of the First Barbary War. date=1801–1805… … Wikipedia
First Amendment to the United States Constitution — First Amendment redirects here. For other uses, see First Amendment (disambiguation). United States of America This a … Wikipedia
First-class cricket — refers to the class of cricket matches of three or more days scheduled duration, between two sides of eleven players and officially adjudged first class by virtue of the standard of the competing teams. Matches must allow for the teams to play… … Wikipedia
BOARD OF DELEGATES OF AMERICAN ISRAELITES — BOARD OF DELEGATES OF AMERICAN ISRAELITES, organization representing the first successful attempt at organizing American Jewry in furtherance of the civil and political rights of Jews, at home and abroad. The experiment lasted 20 years, after… … Encyclopedia of Judaism
First university in the United States — is a status asserted by more than one U.S. university. In the U.S. there is no official definition of what entitles an institution to be considered a university versus a college, and the common understanding of university has evolved over time.… … Wikipedia
First class travel — First class is the most luxurious class of accommodation on a train, passenger ship, airplane, or other conveyance. [first class. (n.d.). The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Retrieved October 19, 2007, from… … Wikipedia
First Niagara Center — The Bank FNC F N Center Former names Crossroads Arena (Planning 1996) Marine Midland Arena (1996–1999) HSBC Arena (1999 2011) Locati … Wikipedia
Board of Trade (disambiguation) — Board of Trade may refer to:Argentina*Rosario Board of Trade, a non profit association based in Rosario, in the Province of Santa FeCanada*Brampton Board of Trade, a business organization first founded in Brampton, Ontario in 1887 *Burnaby Board… … Wikipedia
First Roumanian-American congregation — First Roumanian American congregation … Wikipedia
First Battle of Bull Run — (First Manassas) Part of the American Civil War Fi … Wikipedia